Calcolatore conversione unità esami gratuito
Converti i valori del referto tra unità italiane e internazionali. Con la trappola dell'azotemia, che negli Stati Uniti misura una cosa diversa e vale più del doppio.
La trappola dell'azotemia. Leggi i dettagli
Converti un valore
Scegli l'analita, inserisci il valore e indica in che unità lo hai: l'altra viene calcolata.
Risultato
Il calcolo è avvenuto nel tuo browser. Nessuno di questi valori è stato inviato o salvato.
- 100% gratuito
- Senza registrazione
- Nessun dato lascia il dispositivo
La trappola dell'azotemia. Il referto italiano riporta l'urea, cioè la molecola intera. I referti e le fonti statunitensi riportano il BUN, cioè solo l'azoto contenuto in quella molecola. Non sono unità diverse dello stesso numero: sono due grandezze, e l'urea vale circa 2,14 volte il BUN. Chi legge «azotemia 40» e la confronta con un intervallo di BUN «6-20» conclude di avere un valore doppio del normale, mentre 40 di urea corrispondono a circa 19 di BUN.
Ogni analita ha il suo fattore
Le unità convenzionali (mg/dL) indicano massa, quelle SI (mmol/L, µmol/L) numero di molecole: il fattore dipende dal peso molecolare.
| Analita | Esempio |
|---|---|
| Glicemia (× 18,02) | 90 mg/dL = 5,0 mmol/L |
| Creatinina (× 88,4) | 1,0 mg/dL = 88 µmol/L |
| Colesterolo (× 38,67) | fattore diverso dai trigliceridi |
| Trigliceridi (× 88,57) | |
| Albumina (× 10) | 4,0 g/dL = 40 g/L |
Urea e BUN
Il referto italiano riporta l'urea, le fonti USA il BUN (solo l'azoto): urea ≈ BUN × 2,14. Un'urea di 40 corrisponde a un BUN di circa 19, nella norma.
L'emoglobina glicata ha una sua equazione. Gli intervalli di riferimento cambiano con metodo e laboratorio: la conversione non interpreta i valori.
Domande frequenti
Perché la mia azotemia è 40 se il valore normale è 6-20?
Probabilmente confronti urea con BUN: 40 di urea corrispondono a circa 19 di BUN, nella norma.
Posso usare lo stesso fattore per colesterolo e trigliceridi?
No: colesterolo × 38,67, trigliceridi × 88,57. Usare lo stesso fattore sbaglia i trigliceridi di più del doppio.
Il mio referto dice 40 g/L di albumina, è basso?
Probabilmente no: 40 g/L sono 4,0 g/dL, un valore centrale per un adulto.
Perché esistono due sistemi di unità?
Le convenzionali indicano la massa, le internazionali il numero di molecole, che è ciò che conta nelle reazioni biologiche.
Se converto un valore, posso usare gli intervalli di riferimento della fonte straniera?
Con cautela: gli intervalli dipendono anche dal metodo del laboratorio e dalla popolazione di riferimento.
Fonte e metodo
- Principio
- Il fattore dipende dal peso molecolare dell'analita: non esiste una conversione unica tra mg/dL e mmol/L
- Glicemia
- mg/dL ÷ 18,0182 = mmol/L
- Creatinina
- mg/dL × 88,4 = µmol/L
- Colesterolo
- mg/dL ÷ 38,67 = mmol/L
- Trigliceridi
- mg/dL ÷ 88,57 = mmol/L — fattore diverso dal colesterolo
- Calcio
- mg/dL ÷ 4,008 = mmol/L
- Urea e BUN
- Grandezze diverse: urea ≈ 2,14 × BUN, perché l'urea ha peso molecolare 60 e il BUN misura solo i due azoti, peso 28
- BUN in urea SI
- BUN mg/dL × 0,357 = urea mmol/L
- Albumina ed emoglobina
- g/dL × 10 = g/L
- Limiti
- Nessuna interpretazione; gli intervalli di riferimento dipendono dal metodo del laboratorio
- Pubblicato
- 28 agosto 2026
- Ultima revisione
- 28 agosto 2026
- Prossima revisione
- febbraio 2027
Questo strumento non formula diagnosi e non sostituisce il parere del medico. Vedi l'avviso medico.